连云港花果山郁林观石刻群

郁林观石刻群位于圣湖路花果山风景区大村水库东南的飞泉村村边。全国重点文物保护单位。郁林观石刻群，虽然是以郁林观为名，实际上郁林观只能算是遗址了，历史变迁中，郁林观早已湮灭，不复存在。只有观名，仍为胜境。此处山水特佳，云烟缭绕，林木繁茂；喷珠漱玉，溅雪垂虹；山崖壁立，峻秀如画。诸多自然名胜点缀其间。有丹石壁立，如映朝霞的‘朝霞壁’；有横压峰巅，石罅生云的‘埋云石’；有飞瀑悬空，薄雾弥谷的‘喷水崖’；有涧流淙淙，泉水清泠的‘濯缨泉’。

胜境之中，文采斑斓，就在那状如雄狮的“狮子岩”峭壁上，镌刻着唐、宋、明、清时期许多名人雅士的摩崖题勒，称得上古刻荟萃，琳琅满目。

郁林观石刻群中较为重要的一共有16处，为唐刻1处、宋刻8处、明刻2处，清刻4处，现代题刻1处，其他还有无年款石刻。郁林观石刻的“唐隶宋篆”两处碑刻最为有名，堪称我国书法艺术中的瑰宝，为历代金石家所重视。

唐隶即《郁林观东崖壁记》，为唐开元七年书刻，宋篆即《祖无择三言诗勒》，书刻于宋庆历四年；1978年，叶圣陶为郁林观石刻书写“唐隶宋篆”四字榜额，立于明代题刻“飞泉”二字之下。

《东海县郁林观东岩壁纪》摩崖题刻，位于隋代郁林观遗址“飞泉”东侧的崖壁上。刻石面南，净面高2.1米、宽5米，由右向左竖刻，首行篆书题名，正文连同落款计24行，行17字，字径18厘米，全文共392字。刻于唐朝开元七年（719年），为隶书，气韵开达，遒劲飘逸，蔚为壮观。其运笔布白，具有汉碑《石门颂》之特色，其文乃出于当时海州司马崔惟怦的儿子崔逸之手。情景交融，寓意清新，辞章绮丽，对仗工整。可惜书刻者无款，但可断言，书是国手，刻是名匠。字里行间，洋溢着当时郁林观的自然情景。“代有知而不能至者”，即仰慕胜境的美妙，客观因素难以前来观赏而叹息；“至而不能赏者”，来了却不知其美妙，或者说知其美而不知其所以美；“赏而不能穷者”，虽能欣赏其一、二，却不能领略其全部真谛和真实内涵。此碑勒早在北宋间，就被金石家赵明诚和他的夫人李清照收录在《金石录•今存碑目》中。李清照在《金石录•后序》中说，她“建炎丁未（1127年）春三月，奔太夫人丧南，……载书十五车至东海，连舻渡淮”。当时东海治在南城，李清照就是这次把这块唐隶的珍贵题刻收录的。

《东海县郁林观东岩壁纪》是郁林观石刻群中最负盛名的作品。

文章声情并茂，是一遍绝佳的游记性散文：

维大唐开元七年岁次己未粤正月庚寅朔，时大人出为海州司马，礼当巡属县，问耆疾。周览海甸，察听口谣，人无事矣。乃回驾惕想，眇瞩云山，寻紫翠之所，登虬龙之道。盖欲徵灵宅吉，洗我尘虑。岩岩直上，口口傍邃，雾月与碧海同深，朝霞将赤城争峻。代有知而不能至者，至而不能赏者，赏而不能穷者。亟闻我东海县宰河南元公，光发幽躅，起予泉石，缔思构匠，蠲洁形胜。遂披丛篁，凿崩壁，流泉喷水，藏宿雨而时来；卧石埋，触摇风而不散。历时花木，红紫无名；入听笙歌，宫商自合。固可为真人之别馆，元始之离宫哉！夫登会稽，口突禹穴，慕古长想，复何奇乎？岂如志在魏阙，心游江海，两忘出处，双遣是非？唯元公得之矣。攀赏未极，列壑生阴，促驾言旋，攒峰拥骑。家君顾而叹曰：「尔知游名山勒铭纪者，非思入上元，道存虚白，亦何能造次不远而为之？吾少事林，长牵尘迹，晚龄心事，尽於岩间。小子志之，贻夫来者。其列座同志，次而镌之。」

此文寓情于景，既生动地描述了云台山的“雾夕与碧海同深，霞朝将赤城争峻”，“悬流喷水，藏宿雨而时来，卧石埋云，触摇风而不散。历时花木，红紫无名”的自然美景，同时也因官场沉浮，表现出尘遁世，寻求“紫翠之房”、“洗我尘虑”“心游江海”远离世俗的情感流露，写情写景相得益彰，文章十分漂亮。

《东岩壁纪》虽僻在海隅，其拓本却流传极广。宋代赵明诚《金石录》便有收录。清叶昌炽在其《语石.卷二》中再予收录并有记：“海州古朐山县地，明以前尚有汉刻东海庙碑。吾乡顾氏艺海楼尚藏孤本，而原石之亡久矣。然郁林观东岩壁纪，天挺伟表，鸾翔鹄跱，汉石门、析里两颂无以尚之。以僻在海东，见之者少。山左赵佑赍两本到京，余得一通，吴蔚若前辈悬之省馆壁间，见者未睹年月，惊为汉隶。”将其与“汉石门”相较媲美，评价之高，十分少见。

宋篆，在《东岩壁纪》西斜对面，岩面高5米，宽6米，面北，共102字，分刻12行，每行7字，字径26厘米。此由祖无择拟文，苏唐卿篆书，王君章镌刻，集三人文、笔、刻之长，世称“三绝碑”。此碑刻于宋庆历四年（1044年）七月，属小篆体势，笔力苍劲，结构严谨，风格古朴。据《宋史》所记，祖无择为进士，累官知制诰，曾与王安石共事，其文享誉海内。苏唐卿是我国宋代成就很高的篆书家。《金石索》一书载：“苏唐卿，欧公（欧阳修）故人也，佳章善篆 ”，二十世纪六十年代，北京中国书法研究社编印的《各种书体源流浅说》曾特别介绍苏唐卿的这块石刻。

祖无择，字择之，初名焕斗，宋代上蔡人。祖无择生于宋真宗大中祥符四年，卒于宋神宗元丰七年。宋仁宗宝元元年戊寅科吕溱榜进士第三名，累官直集贤院，同修起居注、知制诰、加龙图阁直学士、权知开封府，进学士。历知袁州、海州、开封、郑州、杭州为官，所到之处，均治理有方，名望很大。曾任官历经宋仁宗、英宗、神宗三朝，以言语政事为当时的名臣。

宋仁宗庆历甲申年秋，三十三岁的祖无择任海州提点，初到任他就携友一起游历了云台山，观赏了郁林观及其山崖上的“飞泉”，并作诗留念：

犯惊涛，航溟渤。披宿莽，屐崛岉。愒槃石，解簪韨。挹飞泉，醒心骨。挥高论，谢俗物。思古人，忽终日。足饮酣，清思逸。即绝壁，试奇笔。千万言，苍鲜没。后有人，爲吾拂。

 此外，宋石曼卿的一首诗，由谭亨甫题刻在这里。诗分两段，前一段5行，每行10字，后段6行，每行12字，记题刻缘由和时间。字径皆8厘米，楷书。这首诗是来此观感之作，原存海州康安寺壁间。谭亨甫恐日后遗失，遂题刻于此。时为宋仁宗庆历七年（1047年）。尚在飞瀑激流中的一块大石上题刻“濯缨泉”三字，结构严谨，挺拔清俊。石曼卿诗刻后面，还有一石刻，文曰：“郑圃、杨公持公承东朐谭亨父同游，大观，丁亥”。面向东，3行，每行6字，字径10厘米，亦楷书。

另在《东岩壁纪》背后有《宋四士题名》石刻。文曰：“宋四士尝登山，石林虞仲子，水石草堂道人，无碍居士，芝台翁”。这里的无碍居士乃宋兵部尚书李弥大。此刻前一行6字，篆书，宽7厘米，长10厘米。后为四人名，每人1行，行书，字径16厘米，无年月，从人名推测，当在宋、元间。在东岩壁下，还有《宋刘居实题名》石刻。文曰：“通判海州刘居实德充，案行属部，过妙云观，登狮子崖，至郁林观少息，投宿海清宫，重和二年（1119年）仲春十有一日”。行书，雄浑古朴，像是一短小游记。另有横书石刻，文曰：“石林虞仲子”五字，为1 行。还有《亢之等题名》石刻，文曰：“亢之同来，祖贶。同游”。分刻3行。

明朝嘉靖二十三年（1544年），海州知州王同题刻“飞泉”二字，于东岩壁最高处，字径1.3米，雄浑潇洒，苍劲有力。每逢雨季，溅雪垂虹，喷珠漱玉。悬流掩石刻，石刻匿悬流，意趣无穷。王同更有“采山钓水，沐月披风”八字，镌刻在“飞泉”之下，辞旨清新，书法绝佳。另有一块陈维恭三言诗刻，又称“东岩壁碑铭”。此刻篆书，分刻4行，每行7字，字径26厘米。还有“飞上天”三字石刻，无落款，根据风化程度，像是明末物。

清刻有朱照题“古愚子听琴处”楷书、黄道传题“垂虹溅雪，漱玉喷珠”，隶书。清钱泳游飞泉留款，以及“廉石”二字，刻于急流中的巨崖上，隶书，面西南，字径0.45米。题者、年代均无落款，究其寓意，惟赏者自悟、品味。这里摩崖石刻共18块，完好无损，堪称石刻中之精品，无怪明代顾乾把这里作为《三十六景》之一景，名曰“仙宫碑篆”。他说这里“唐宋碑文，遍刻两壁，虽苔藓斑驳，不可尽识，而一二昭著处，求榻本者，无虚日也”。并非夸大之词。

郁林观石刻群是古代书法艺术遗产，对研究中国古代书法史有着很高的实物价值，特别是“唐隶宋篆”二刻，极为难得，是古代书法中的瑰宝。1982年“东海县郁林观东崖壁纪”被公布江苏省第三批文物保护单位，2002年“祖无择三言诗刻”等十余处宋、明、清石刻归并入该文保单位，并更名为“郁林观石刻群”。2013年被公布为第七批全国重点文物保护单位。

郁林观石刻

花果山山门以西不远处，原有建于隋代开皇年间（581-660 年）的郁林观，1400 多年后的今天，仍然能够辨认出它的遗址所在之处，完全得益于石壁上的那块唐碑《东海县郁林观东岩壁记》。唐碑镌刻在一块天然的平整巨石上，净面高2米，宽3.8米，苍劲的隶书气韵恢宏。由于石质优良，从唐代流传至今，依然字迹清楚如新，是国内罕见的书法石刻珍宝。

《东海县郁林观东岩壁记》是一篇美丽的游记散文，叙述唐开元七年（公元 719 年）海州司马崔惟怦巡视海疆之后，顺路到这里游览的情景。文中描绘了当地自然景观，还详尽叙述了开辟飞泉景点的过程。这也是云台山有史以来首篇记叙旅游建设的文章。

唐碑对面是一块宋代的摩崖石刻，体量较大，保存完好，距今已有千年历史。碑用三言诗的形式，叙述三位友人泛海登山、畅饮终日的事情。由时任海州知州祖无择作诗、当时的著名书法家苏唐卿小篆（曾篆书《醉翁亭记》碑）、王公衮刻。三者都体现了当时的较高水平，所以后人把它称为"三绝碑"。1978年，叶圣陶为郁林观石刻书写了"唐隶宋篆"的榜额。